第62回 憨湘云醉眠芍药茵 呆香菱情解石榴裙

展眼到了四月十六，宝玉的生日，正是暮春时节了，这一天刚好也是宝琴、岫烟和平儿的生日，一群人花团锦簇、挤了一厅，都在芍药栏的红厢圃中的敞厅里酒筵席上坐下了，宝琴、岫烟坐上座，平儿面西，宝玉面东，这四个是老寿星，总体都是座了上座。探春、鸳鸯在对面并肩相陪。西边一桌，宝钗、黛玉、湘云、迎春、惜春、香菱、玉钏，第三桌上，尤氏、袭人、彩云等，第四桌上紫鹃、金莺、晴雯、小螺（宝琴的丫鬟，宝琴立雪时，在宝琴身后抱一瓶红梅的，一下子出了名了）、司棋等人围坐。外面野地上，随着公子姑娘嫂子一起来一般的丫头们和芳官、蕊官、藕官等人，看鱼自顾耍玩。坐下后，探春提议大家喝酒，宝琴等四个寿星说：“这一喝，一天就干不了什么了。”于是不喝酒，那干什么？两个女说书的要弹词上寿。众人都说：“我们没人要听那些野话（都是讲公子小姐偷情的，除了色迷迷的老商人，没人爱听和应该听）。”宝玉便说：“那这个干坐着也无聊啊，需要行酒令才好。”众人都说行这个令，又有说行那个令。黛玉说：“我看，不如都写下来，放进去，咱们抓阄。抓到那个令，就行哪个令。“众人都说妙。于是，想了十来个令，由香菱写下来，搓成阄儿，扔在一个瓶子里。探春便命平儿抓，平儿向里边搅了一搅，用筷子夹了一个出来，打开看，上边写着“射覆”两个字。这是非常古老的游戏了，春秋秦汉时代人玩的，明清时候的人都不会玩了，或者玩也不正宗。宝钗就笑说：“这是个酒令的祖宗，怕是有一半人倒不会，不如再抓一个吧。”探春说：“既然抓到这个了，不能不算，再抓一个也可以，叫她们玩去，咱们行这个。”说完，就叫袭人抓一个，却是“拇战”——最雅俗共赏的，只要有爪子就能玩了。

史湘云说：“这个最爽利，合了我的脾气。我不玩那个射覆了，玩不出来垂头丧气闷人。我只划拳去。”探春说：“就她乱令，罚她一杯。”宝钗不容分说，就灌了湘云一杯。

探春说：“我是令官，听我分派。从琴妹起，挨个掷骰子，对了点儿的两人射覆。”宝琴，一掷，那骰子是个三，岫烟、宝玉两个寿星，也掷的不对，直到香菱才掷出了个三。探春说：“好，开始说吧。就说屋内的东西就好，若说到外头去，太不好猜。三次说不中者，罚一杯。宝琴覆，香菱射。”所谓宝琴覆，就是宝琴出谜题，射，就是影射，通过影射的方式表示自己猜中了。宝琴想了想，说了个“老”字。香菱岁数太小，不怎么会玩这个，满室满桌找不到与“老”字有关联的古话成语或者典故。湘云却想到了，因为这厅叫红香圃，那她说“老”，指的就是孔子所云的“若论种菜，我不如老圃”，所以宝琴通过“老”这个字，和这句古话，就覆下了一个迷，那就是“圃”，而圃又是这屋里有的东西（门楣上写着呢）。湘云见香菱猜不着，别人又敲鼓催，就悄悄地拉她，教她说“药”。因为古诗有云“药圃蝴蝶飞”，也就是说，你不能直接说“圃”表示你猜着了，而是说“药”，以此古诗，影射圃，表示你猜到圃了。出题的和猜谜的，都是借力打力地说，不直接说，也算是风雅吧。这种东西大约受《易经》、占卜这些东西影响吧。

旁边黛玉看见了：“快罚她，又在那里私相传递呢。”众人都知道了，忙又罚了一杯，恨的湘云拿筷子敲黛玉的手。刚才宝钗灌她，她不敢打宝钗，这里就敢打黛玉。原是敬服于宝姐姐所至。于是，也罚了香菱一杯。

接着，宝钗和探春又对了点子。探春就出题，覆了一个“人”字。宝钗笑说：“这个太泛了（因为跟人有关的成语典故诗句太多了），怎么猜嘛。”探春笑说：“那就再添一个字，‘窗’。”宝钗想了想，见席上有鸡，就知道她覆的谜底是鸡了，她说的人和窗跟跟鸡有关，那就是古代有个鸡窗的典故，说一个人的鸡会说话，整天在窗上站着，打完鸣就跟他说话，给他讲学问，于是他学问大赠。这个鸡老师就引出了个典故成语叫“鸡窗”。那人和窗，自然是含指这鸡了。于是宝钗说：“埘。”这是《诗经》很众知的一句诗“鸡栖于埘”，埘就是鸡窝，这表示宝钗已经猜到了，猜到鸡了。那探春听了“埘”字，知道她猜中了，于是二人一笑，各饮一口门杯。这门杯大约是小杯子，区别于被罚酒的那一大杯子。喝少的，表示赢了。

湘云此时早已等不得了，早和宝玉“三”“五”地乱叫起来，划起拳来。那边尤氏也跟鸳鸯隔着桌子“七”“八”乱叫划起来。因为说了嘛，不爱玩这个的，玩划拳也可以。平儿袭人也在作对划拳，叮叮当当只听腕上的镯子响（一人带了不止俩镯子，这是古风，挖出来的原始时代的人，都带着多至十几个的套环在臂膀上，大约既臭美又可以区别谁是谁）。一时，湘云赢了宝玉，袭人赢了平儿，尤氏赢了鸳鸯。那怎么罚划输了的呢，需要输的作诗，要杂合面儿的诗，喝酒前做一句（叫酒面），喝酒后做一句（叫酒底），湘云便说：“酒面要一句古文，一句旧诗，一句骨牌名，一句曲牌名，一句日历牌儿上的话，总共凑成一个意思。酒底要跟人有关，跟果子菜有关。”众人说：“唯有你要求的比别人唠叨，不过倒也有意思。”于是催那输了的宝玉快说。宝玉说不出来：“你也要求的太麻烦，我得想一会儿。”黛玉便说：“你喝一杯，我替你说。”于是宝玉就真喝了一杯（按理说，说酒面的时候，是饮之前，不需要喝，这是罚宝玉了），遂听黛玉说到：

落霞与孤骛齐飞（这个是滕王阁序，序，当作古代散文，不当作诗，所以对），风急江天过雁哀（出自一首宋诗），却是一只折足雁（折足雁是一副骨牌的名字），叫的人九回肠（九回肠是曲牌名），这是鸿雁来宾（黄历上的话，表示秋天来了，大雁来了嘛）。

说的大家笑了，说：“这一串子倒有些意思。”黛玉又拈了一个榛子，说酒底道：“榛子非关隔院砧，何来万户捣衣声。”这里既有人，也有榛子。

于是，就算是对出了。下面，该轮到划拳另外输了的鸳鸯、袭人。那赢了的两个人（有权罚输了的），没有湘云这么有学问了，只叫这两个输的各说一句俗话，都带一个“寿”字就可。这个不难，亦不赘述。总之，是满有意思的，而那年周岭老师编剧的电视剧里，却见到的是一帮人嘻嘻哈哈地划拳，宝玉瞪着大脸划完了，就叫那输的女的赶紧喝，然后后三啊五啊地划，划了又喝，简直和走夫马卒群聚喝酒没有区别了。当时我还小，但看了也觉得人糙俗气，心想，也公子小姐，也这么跟hēi • shè • huì老大（当时我小，觉得划拳喝酒的都是坏人）似的划拳吆喝啊。其实，划败的人，喝酒前后是要说什么的，周老师都省了，怕是要气死曹老师了。

不说这个，大家轮流乱划了一阵，李纨和岫烟又掷骰子对了点子，于是只好又射覆。李纨覆了一个“瓢”字（所谓瓢樽空挂壁，含的是樽这个谜底，也是席上有的），岫烟便射了一个“绿”字（意思是愁向绿樽生，那就影射到了樽，射对了），二人会意，各饮一口。湘云和宝琴又划拳，湘云却输了，问宝琴：“那你让我怎么说酒面酒底和喝酒啊？”宝琴笑说：“请君入瓮。”（意思是，就按你上次给别人出的酒面酒底的要求，所谓请君入瓮这个成语，说酷吏来俊臣要审一个人，先问他，怎么才能让犯人招供呢，那人还不知道是自己犯了法，就说，可以让他钻到瓮里，拿火烤他，他就招了。于是来俊臣就笑说：“那就请君入瓮。”气的那人歪了嘴，只得招。所以，这里宝琴说的就是拿你前面那个刁钻的令，来罚你自己做吧）。大家听了宝琴这话，都笑起来，说：“这个典用的当。”湘云便说道：

奔腾而砰湃（欧阳修《秋声赋》，属于古文），江间波浪兼天涌（杜甫诗），须要铁锁缆孤舟（骨牌名），既遇着一江风（曲牌名，一江风），不宜出行（黄历话）。