MS小说网
会员书架
首页 >网游竞技 >红楼梦:现代白话版 > 第76回 凸碧堂品笛感凄清 凹晶馆联诗悲寂寞

第76回 凸碧堂品笛感凄清 凹晶馆联诗悲寂寞

上一页 章节目录 加入书签 下一章

渐闻语笑寂,(以上几句都是二人联诗时的情景)

黛玉说道:“这时侯可知一步难似一步了。”因联说:

空剩雪霜痕。(月光)

阶露团朝菌,(台阶上的露水如同很短命的朝菌,后者只有一天生命。这两句还是说两人联诗的当下状态。因为写实景难,而且要押所限的韵,所以黛玉说一步难似一步。)

湘云笑说:“这一句怎么押韵,让我想想。”于是站起起身背着手,想了一想,笑说:“够了,幸而想出一个字来,几乎败了。”因联说:

庭烟敛夕棔。(棔是一种树,又叫合欢树,夜间的时候叶子两两相对,所以夕棔和朝菌相对,工倒是工,但朝菌比喻短暂的事物,夜里的合欢树,大约没那么短暂,倒还颇爽。)

秋湍泻石髓,

黛玉听了,不禁也起身叫妙,说:“这促狭鬼,果然留下好的。这会子才说‘棔’字,亏你想得出。”(棔是十三元韵中的一个。)湘云说:“幸而昨天看历朝文选是见了这个字,我不知道是什么树,要查一查。宝姐姐说不用查,就是如今叫做明开夜合的(夜里叶片两两合上,天亮又打开,可以喻短暂美好的爱情吧)。我不太信得过,到底查了一查,果然不错。看来宝姐姐知道的竟多。”

黛玉笑说:“夕棔用在这里更是恰当(对朝菌,但前者这生命短促,与夕棔还是有貌合神离之处)了,这也还罢了,只是‘秋湍泻石髓’一句亏你好想。只这一句,别的都要抹倒(别的都不显好了)。我少不得打起精神来对一句,只是再不能似这一句了。”因想了一想,说:

风叶聚云根。(石髓是指石钟ru,秋天的秋水泄在石钟ru上,也不知这句有什么好。云根指山间的石头,古人认为山间的云气是从石头上冒出的,所以那石头叫云根。)

宝婺情孤洁,

湘云说:“这对的也还好。只是下一句你也溜了,幸而是景中有情,不单用‘宝婺’来塞责。”(宝婺是婺女星座,诗中写了它的孤洁。)因联道:

银蟾气吐吞。(银蟾指月亮。)

药经灵兔捣,

黛玉不语点头,半日念道:

人向广寒奔。

犯斗邀牛女,

湘云也望月点首,联道:

乘槎待帝孙。

虚盈轮莫定,

黛玉笑道:“又用比兴了。”(指从月星天相的往复变化,来比喻人家的好坏兴衰轮回,这属于因物及人的比兴。)于是联道:

晦朔魄空存。

壶漏声将涸,

湘云刚要再联时,黛玉指着池中的一个黑影给湘云看道:“你看那河里怎么像个人在黑影里不见了,敢是个鬼罢?”

湘云笑道:“可是又见鬼了。我是不怕鬼的,等我打他一下。”于是弯腰拾了一块小石片向那池中打去,只听打得水响,一个大圆圈把月影荡散复又聚起者多次。只听那黑影里嘎然一声,却飞起一个大白鹤来,直往藕香榭去了。原来在黑影里不见的是个白鹤,潜入水下去了。黛玉笑说:“原来是它,想不到,倒吓了一跳。”湘云笑说:“这个鹤有趣,倒助了我了。”于是联道:

窗灯焰已昏。

寒塘渡鹤影,

林黛玉听了,又叫好,又跺脚,说:“了不得,这鹤真是助她的了!这一句更比‘秋湍’不同,叫我对什么才好?‘影’只有一个‘魂’字可对,况且‘寒塘渡鹤’何等自然,何等现成,何等有景且又新鲜,我竟要搁笔了。”

湘云笑说:“大家细想就有了,不然就放着明天再联也可。”黛玉只看天,不理她,半日,猛然笑说:“你不必说嘴,我也有了,你听听。”因对道:

冷月葬花魂。

湘云拍手赞道:“果然好极!非此不能对它。好个葬花魂!”于是又叹道:“句子固然新奇,只是太颓丧了些。你现在病着,不该作这种过于清奇诡谲之语。”(其实说穿了是不吉利之语。)黛玉笑说:“不如此怎么压倒你。下出的句还没想出,只因把功力都消耗在这一句上了。”

一语未了,只见栏杆外山石后门转出一个人来,笑说:“好诗,好诗,果然太悲凉了。不必再往下联了,若再下去,凡显不出这两句了。”二人不防,吓了一跳。细看时,原来是妙玉。

二人都诧异,问:“你怎么在这里?”妙玉笑说:“我听见你们赏月,又吹了好笛子,我也出来玩赏这月景,顺脚走过这里,就听见你两个联句了,真是清雅异常,不敢打搅,就听得住了。只是后来过于颓败凄凉,所以就出来喊停了你们。你们也不怕冷,要么到我那里去喝杯茶去?”

二人都觉得好,就一同随着到了栊翠庵来。妙玉唤了小丫鬟起来,现去烹茶。忽听有敲门之声,原来黛玉和湘云随身的丫鬟紫鹃翠缕,因不见了二人,就带着几个婆子,找她姐妹,找到这里来了。妙玉忙命小丫鬟带着她们等人去那边坐着喝茶去,自己则取了笔砚,把方才的联句让二人念着,遂从头写出来。

黛玉见她今日十分高兴,就笑说:“从来没见你这样高兴,若不是见你这样高兴,我也不敢唐突请教,我们这句子还可以有所见教的吗?若不好,就烧了,若有的还可以改改的用,就请帮改改。”妙玉笑说:“也不敢妄加评论。只是这才二十二个韵,离三十五韵还不到。我意思是你二位的警句已出,再若续时,恐后力不足。我竟要续貂,又恐沾污了你们的。”

黛玉从来没见过妙玉作诗,于是忙说:“果然如此,我们的虽不好,也可以带好了。”妙玉说:“如今收尾,到底还该归到本来面目上去。若只管丢了真情真事且去搜奇捡怪,一则失了咱们的闺阁面目(即闺阁小姐的纤静娴雅,而成了苦吟),二则也与题目无关了。”

二人都说极是。妙玉于是提笔一挥而就,递给她二人看,说:“不要见笑。我这样写,就转过来,虽前头有凄楚之句,也不怕了。”二人看时,只见她续的是:

香篆销金鼎,脂冰腻玉盆。

箫增嫠妇泣,衾倩侍儿温。

空帐悬文凤,闲屏掩彩鸳。

露浓苔更滑,霜重竹难扪。

犹步萦纡沼,还登寂历原。

石奇神鬼搏,木怪虎狼蹲。

赑屭朝光透,罘罳晓露屯。

振林千树鸟,啼谷一声猿。

歧熟焉忘径,泉知不问源。

钟鸣栊翠寺,鸡唱稻香村。

有兴悲何继,无愁意岂烦。

芳情只自遣,雅趣向谁言。

彻旦休云倦,烹茶更细论。

最后提名:《右中秋夜大观园即景联句三十五韵》

这里多写的是闺阁小姐的有限和清愁和闲适的心情了,确实把前面的类似苦寒文人的悲吟和月光的清冷、人生的孤寂给转过来了,只是妙玉这样的人,何以做这种情调的诗。

黛玉湘云二人看了,都赞赏不已,说:“可见我们天天是舍近求远了。现在这样的诗仙在此,却天天去纸上谈兵。”(意思是我们自己研究,瞎琢磨品评,早知找你来演练以提高才干。)妙玉说:“明日再润色。此时想天也快亮了,也要歇歇了。”林史二人听说,就起身告辞,带了丫鬟们出来。妙玉送到门外,看二人走远,方才掩门进来。林、史、宝钗三人,诗才都是一等,这里“寒潭渡鹤影,冷月葬花魂”,堪称书中绝唱了,只是似乎也印着二人的命运,二人各去休息,一时躺下思想着仍不能成眠,不在话下。诗歌现在我们虽不再太喜欢了,但二人在月光之下,孤身相伴,对着她们所喜欢的诗潜心思索比较,那种认真和投入,自寓其乐于寒光旷池之上,却是无论如何感动和令我们怀想着的,且可想象原故事叙述者和他的一友人,在京郊野丛中的山下月色里,乐莫乐兮心相知地联句互咏,互相闪着晶晶的眼睛,不绝于历史和时空,不相消灭,其乐与专注与两人之相好与雅的寂寞与高洁,令人神往。且听下回分解。

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一页 章节目录 加入书签 下一章